vizdas

Redan februari? Vart försvinner all tid? Allt går så sjukt fort. Dags och söka sommarjobb och planera hösten, sjukt. Men kul är det ju, tråkigt om tiden skulle gå långsamt.

Vi har Aix-vecka den här veckan. Vilket betyder att vi lär oss lite om Aix-en-Provence. Typ att romaren Sextius grundade staden 122 f.Kr, romarna kom hit huvudsakligen för att de behövde vatten och att namnet Aix-en-Provence kommer från Aquae Sextiae som betyder Sextius vatten alltså l'eau du Sextius en francais. Idag har vi promenerat runt i staden med lärarna som guider, kolla på olika gator, torg, Les Hôtels Particuliers (typ stora och fina hus för de rika), 2000 år gamla romerska pelare, katedralen som är en salig blandning av gotisk, romersk och barock-stil och såklart fontäner.

Kul:
Vi stannade på Cours Mirabeau för att känna på det varma vattnet i fontänen som ligger mitt i en rondell. 12 pers och läraren alltså, mitt i rondellen medan bilarna åkte runt oss när vi skulle känna på vattnet för att det var varmt och peta på mossan som täcker fontänen. Känns inte som att man skulle kunna göra samma sak i Sverige, ingen verkade tycka att det var konstigt heller. Polisen som åkte förbi i rondellen ville bara att vi skulle åkta oss några steg så han kunde komma förbi. Vi stod där ett bra tag också. Det är lite så med trafiken här, bilarna står parkerade på trottoarerna och människorna går på vägarna, bilister stannar på enkelriktade gator för att springa in på boulangeriet och köpa bröd och i allmänhet står det bilar parkerade på skumma ställen med blinkers på. Ibland genar man som bilist över platta rondeller eller i fall man kör motorcykel; över övergånställena. Hastigheten verkar man bestämma själv och man stannar inte vid övergångställena (förutom enstaka gånger).

Sammanfattning: jag väntar tills jag kommer till Sverige innan jag kör bil igen. Men man har börjat vänja sig vid trafiken nu i alla fall vilket gör det ganska mycket lättare att röra sig i stan.

Det spöregnar här. Nästan lite mysigt. Vi har precis varit på favoritkafét och ätit lunch. Ikväll ska vi till en kompis som bor på andra sidan Aix typ, blir trevligt.



Vad liten han som är mitt i att ta ett steg ser ut...

Igår blev det en promenad i parken. Lite kallt när solen inte sken lika starkt längre men fint ändå. Vissa springer i t-shirt och shorts, jag förstår inte. Visst att man blir varm när man springer men... nej.





För övrigt har jag ätit nutella på rostad baguette till frukost, det är ju trots allt nutellafredag. Det är ju ingen fantastisk smakupplevelse direkt, bara bröd och choklad, men man får väl ta seden dit man kommer. Det ju finns nutellakaffe, nutellapanini, nutellamacarons (inte så konstigt), nutellacrèpes (inte så konstigt heller), nutellasushi (jättekonstigt!!!) och gud vet vad med nutella i den här staden.

Om nån timma ska vi gå och möta upp några kompisar och åka till Marseille. Yey!

Le prof var sjuk idag så lektionen var inställd. Buhu. Förut hade jag blivit glad över inställda lektioner men nu vill jag ju verkligen gå på dem!! Men vi, hela grupp 3, gick på museum istället och kollade på fossil och dinosaurieägg. Och lite på marknad också men just nu är det lite deprimerande att gå där för då vill man köpa massa frukt, grönt, kryddor, oliver osv. Frukt köper vi ju i för sig, men allt det andra är ganska onödigt när man inte har tillgång till kök. Buhu igen.

Jag fick mina glasögon justerade hos en optiker, det var väl det viktiga jag gjort idag. Ska kanske till parken och promenera snart, känns onödigt att sitta inne när solen skiner. Nu är det helg igen. Det var ju helg alldeles nyss? På söndag har det redan gått en fjärdedel av hela frankrike-vistelsen. Hur är det ens möjligt?!?

I april flyttar familjen tydligen ut matsalsbordet i trädgården och då äter vi middag utomhus. Längtar till det.

Måste. Prata. Mycket. Franska. Ikväll. Utropstecken.

Den här filmen såg vi idag i skolan. Himla bra. Insåg att jag sett den en gång innan men det gjorde inget för den är fin.




Köpte denna tröja på rea förra veckan. Typ 7 euro kostade den tror jag. Mycket sammanhängande inlägg känner jag, men jag har noll inspiration.

Vilka är det som läser förresten? Tror jag vet de flesta men om det är någon ny (vare sig det är någon jag känner sen innan eller inte) så vore det kul att veta :) Folk brukar aldrig lyssna på såna här uppmaningar men jag försöker tappert ändå! Haha.

Nån som gillar fransk film btw? Kan ni rekommendera någon (förutom Amelie som jag förövrigt inte gillar)?

Jag har alltid haft lite svårt för franska filmer men tror det beror på att jag har sett ett konstigt urval. Bara filmer som är très bizarre typ.

... såg vi igår på biografen Renoir. Där har de filmer på orginalspråk med fransk text. Det finns tre biografer här i närheten; Cezanne, Mazarin och Renoir. På Cezanne visas bara dubbade filmer.

I alla fall såg vi the Ghost Writer. Den var helt ok. Slutet kändes lite som en nödlösning och på vissa platser kändes den lite klichée-läskig eller vad man ska säga. Att de tänkt att jomen spöregn, dimma och kargt landskap gör det automatiskt läskigt, vi behöver inte så mycket mer i den här scenen. Fast jag brukar behöva se filmer fler än en gång för att veta vad jag tycker om dem egentligen, andra gången brukar man hänga med bättre och upptäcka mer detaljer. Men om man inte tyckte den var superbra första gången vill man ju kanske inte se den en till gång. Vilket dilemma jag har hörni. I-landsproblem.

Idag blir det plugg, promenad, hitta billig lunch, middag hos madame och monsieur samt bakning av Galette des rois med madame.

Åt en éclair i onsdags när jag fikade. Hittade ingen som såg ut som den jag åt, glömde fota, men det här är det närmaste. Min var utan jordgubbar och med grädde bara i mitten. Gott! Bakelser är inte så dyra här heller och det finns supermycket att välja på.


Bildkälla.

För övrigt blev det inget igår kväll, vi kollade på film istället och tänkte gå på jakt efter en öppen affär för att köpa godis halv elva på kvällen. Vi kom inte längre än till andra dörren (måste gå genom tre dörrar för att komma in resp. ut). Vi vågade inte låsa upp för det var mörkt i korridoren bakom och vi inbillade oss att vi hörde ljud från andra sidan (antagligen ljudet från när jag försökte låsa upp dörren med fel nyckel). Och så snöade det (?!) och var föööör kallt så vi sprang tillbaka till huset. Madame och monsieur såg lite konfunderade ut när vi kom in skrattande åt vår egen feghet.

Ganska kul för läraren sa igår att det typ snöar två dagar per år i Aix. Det var en av de dagarna tydligen. Nu ser det fint ut igen.

Sitter och tänker tillbaka på Kreta-resan med Noora. I slutet av augusti, känns jättelänge sen och samtidigt konstigt att det redan gått fyra månader. Längtar tillbaka till vår resa ganska mycket när jag ser de här bilderna (speciellt maten hehehe).

Sitter här i en varm hoodie jag köpte nån dag sen och pluggar lite. Skickade iväg min "essai" till läraren och repeterar lite verb i passé composé nu. KALLT inomhus idag så nu har jag mössa och sockor på mig också. Ska släpa mig ut snart... Måste ju äta lunch. Skypade med kusiiiinis i Östersund idag. Fy vad glad jag blev av att se er!

Har inte pluggat alls som jag hade tänkt mig. Har skypat och stretchat istället. Äh har ändå hela helgen på mig.

Vi kollade in rean lite idag igen. Ska tillbaka i morgon och köpa en tröja på "Bizzabee" (haha), tror jag det hette.

---

Började på det här inlägget men hann inte så långt innan madame ropade ner oss till middagen. Så nu är jag tillbaka från en tvåtimmarsmiddag med värdfamiljen och deras gäster de har ikväll. Var helt lost vid de snabba konversationerna (= de flesta konversationerna). Mycket lättare när man pratar med en fransman åt gången, inte lyssnar på sex stycken samtidigt. Då binder de ihop alla orden, låter ibland som ett annat språk. Sonen sa igår med medlidande att inte ens han förstår sin egen syster ibland. Haha, tror mest han bara tyckte synd om oss förvirrade svenskar.

Idag var det varmt i alla fall! Efter vi varit i några butiker blev det lite väl varmt, så idag har jag gått utomhus i t-shirt i januari. Känns ganska galet faktiskt. Hoppas det håller i sig! I går var det ju kallt, så man vet aldrig, det är ju trots allt vinter (eller?). Nu ska jag läsa min franska HP och sovaaaa.





Cours Mirabeau, båda bilderna. Känner att jag borde fota en någon annan gata också.

God natt!

Gaah, vi skulle skriva recept på den ena lektionen i dag. Öva mängd och partitiv artikel och så. Min grupp valde dessert och vi skrev ett recept på pannacotta med vit choklad. Herregud vad jag har cravings på pannacotta nu, eller mer på att göra pannacotta, inte lika mycket på att äta haha. Är även sugen på te, funderar på att gå och köpa det från Coffe house som ligger i början på rue d'Italie, hm...

Här har vi gårdagens inköp.



Mycket intressant.

Nä nu blir det exposé personnel. Har ganska mycket tid över nu i januari eftersom min praktik inte börjar förrän i februari. Caroline som jag bor med är på Arts Plastique och vissa dansar. Så en del av den tiden kan jag ju lika gärna fylla med att faktiskt göra läxor i god tid!

Sitter i skolans datorsal med en kurskompis. Nätet fungerar lite bättre här. Fast det är svart att hitta rätt tecken (som ni ser pa vissa ord). Ö och ä funkar iaf!

I gar gjorde jag inte sa mycket. Det var soligt sa jag strosade runt pa stan, köpte en fransk ordbok och Harry Potter 1 pa franska (Ulle, fick idén fran dig :)). Ska försöka mig pa den ikväll. Vi at jättegod fransk zucchinigryta hos familjen och glass till efterrätt (det är ALLTID efterrätt här, pa skollunchen ocksa). Sen tittade vi pa nyheterna med familjen och pratade lite. Jag tror jag redan lärt mig ganska mycket, men det känns lite olika fran dag till dag. Ibland är det lättare att prata, ibland svart.

Ska ga "hem" snart och försöka börja pa min exposé personnel som jag ska ha pa tisdag nästa vecka. Försöker lägga upp nagon bild senare.

Det regnar och är kallt i dag btw och jag glömde paraplyet ofc. Men men, efter regn kommer (förhoppningsvis?) solsken!

God morgon! Det verkar bli den finaste dagen på hela veckan, hoppas det inte börjar regna senare bara. Snart ska vi gå på något museum, kanske hitta biblioteket och jag tänkte köpa en ordbok som min lärare rekommenderade till oss.

Det är på morgnarna jag längtar hem, trodde det skulle vara jobbigt på kvällarna. De senaste dagarna har jag vaknat och halvsovit innan klockan ringer. Då känns det lite ensamt. Men det är väl det att man inte är van att vakna upp här än, trots att jag trivs bra. Nu är det bra i alla fall.

Monsieur hade köpt en hel hög med baguetter, det är verkligen det enda brödet man äter här. De ligger staplade i köket.

Det är svindyrt att ringa till mig (mina pengar ryker i alla fall), ÄITI - hjälp pappa fixa skype för han vet inte hur man gör!

---

Suom. käännös mummulle/finsk översättning för mormor

Aurinko paistaa ja meillä on tänään vapaata. Ajateltiin mennä museoon kohtapuolin, ehkä kirjastoon ja sitten ostamaan Micro Robert - sanakirja.

Aamuisin on vähän koti-ikävä. Mut se kai johtuu siitä, ettei ole vielä tottunut Aix:issä asumiseen. Nyt on taas ihan hyvä olo.

Monsieur kantoi sisään ison kasan pantonkia aamulla. Täällä ei syödä muuta leipää. Ne lepää nyt isona kasana keittiössä!

Suomenkieli on taitanut huonontua aika paljon... Toivottavasti ei oo liikaa virheitä. Ranskan jälkeen täytyy varmaan lähteä Suomeen asumaan tai opiskelemaan!

ÄITI - hanki skype, isä ei tiedä miten se tehdään! Ja toivottavasti matka kotiin meni hyvin.




Täällä me kokoonnuttiin eilen, siis 20:n hengen ruotsalaisryhmä. / Här samlades ca 20 svenskar i går. :) Bildkälla.

Är så himla trött. Vi har gått rundvandring i Aix idag och pratat massa franska. Nu ska jag gå och fika med mamma som åker hem i morgon!

Förlåt för romanen men det händer så mycket känns det som! Nu sitter jag på golvet (på min datorväska) med halvöppen dörr för då funkar Internet. :D

---

Var tvungen att gå och äta. Ska kanske skriva lite på min läxa nu och sova ganska snart. Somnade vid 22 i går, helt slut.



De har en karusell i varsin ända av Cours Mirabeau.

Ps. Jag har det bra här, ifall jag lät bitter med Internet och kylan alltså. :)

Nu sitter jag här i mitt rum. Puh. Helt slut, har pratat franska i flera timmar nu. Vid 18-tiden tog jag och mamma mina resväskor och tog oss över gatan till mitt kommande hem för fyra månader. Familjen verkar himla snäll, de bjöd mamma på middagen också. Pappan är från mellanöstern så jag känner mig ganska hemma kulturellt, de har en vattenpipa i vardagsrummet haha. Blev jätteglad när de sa att de har wi-fi som jag får använda och gav mig lösenordet, woho! Lite seg anslutning dock, men det kan jag leva med. :)

Försökte ladda upp bild men det är seeeegt. Prövar senare igen.

I morgon börjar skolan med intro och nivåprov kl. 14.15. Skönt med mjukstart!

Puss och kram på er, bonne nuit

Sitter här och julmyser/slappar framför tv:n och datorn med mamma, pappa och undulat. Farfar och kusin har varit här tidigare i kväll också. Jag, mor och far öppnade klappar sen. Fick en superfin bad/morgonrock som kommer skydda mig från den franska inomhuskylan, två presentkort och en eltandborste. Användbara grejer!

Jag växlar mellan att känna nervös och lycklig förväntan å ena sidan och total panik å andra sidan över att jag åker så snart. Min familj och släkt är så viktiga för mig, kommer sakna dem stört mycket (även de som inte bor i Sverige, i la France kommer de kännas ännu längre bort). För att inte tala om vänner!!!  Ja, även om det bara är 4 månader.

I morgon blir det Narnia med Ulle och sen släktmiddag på kvällen. YEY!

Tänkte fel i går så nu är det 8 dagar kvar...